The Monkey and the Jelly-fish

by Andrew Lang · from The Violet Fairy Book

fairy tale transformation whimsical Ages 8-14 1296 words 6 min read
Cover: The Monkey and the Jelly-fish

Adapted Version

CEFR A1 Age 5 334 words 2 min Canon 80/100

Do you know why jellyfish are soft and wobbly? This is the story!

The Sea Queen felt very sick. She was so sad. She stayed in her pretty sea palace. Her friends were worried.

A wise fish swam to her. He said, "I know a cure! You need a special fruit. It grows on the land."

The queen was happy. She called Turtle. "Please, Turtle," she said. "Go to the land. Find the special fruit for me."

Turtle was kind. "I will help!" he said. He swam to the land.

He found a forest. He saw a monkey in a tree. Monkey was clever. Very clever!

"Hello!" said Turtle. "Do you want a trip? Come see my pretty sea kingdom!"

"Oh, yes!" said Monkey. He climbed onto Turtle's back. They swam. Splashy, splashy, splash!

The sea kingdom was shiny. It had pink coral. It had blue water. Monkey liked it very much.

One day, Jelly swam by. Jelly had a hard shell then. It saw Monkey looking sad.

"Shhh," whispered Jelly. "I have a secret. The queen wants your special fruit. But you do not have one!"

Monkey was surprised. He thought and thought. He was clever. Very clever!

He found Turtle. "Oh, no!" said Monkey. "I left my special fruit at home! It is on a bush. I must get it."

Turtle was kind. "I will take you," he said. They swam back. Splashy, splashy, splash!

They reached the land. Monkey saw his tree. He jumped! He climbed up high. He was safe at home.

"Goodbye, Turtle!" he called. He waved and waved.

Turtle swam back alone. He was sad. His shell was still hard and shiny. He told the queen, "Monkey did not come back."

The queen was not happy with Jelly. "You told the secret!" she said. "Now you cannot have your hard shell."

And that is why, even today, jelly have no hard shell. They are soft and wobbly! Turtle kept his shell safe. Now you know the secret too.

Original Story 1296 words · 6 min read

THE MONKEY AND THE JELLY-FISH

Children must often have wondered why jelly-fishes have no shells, like

so many of the creatures that are washed up every day on the beach. In

old times this was not so; the jelly-fish had as hard a shell as any

of them, but he lost it through his own fault, as may be seen in this

story.

The sea-queen Otohime, whom you read of in the story of Uraschimatoro,

grew suddenly very ill. The swiftest messengers were sent hurrying to

fetch the best doctors from every country under the sea, but it was all

of no use; the queen grew rapidly worse instead of better. Everyone had

almost given up hope, when one day a doctor arrived who was cleverer

than the rest, and said that the only thing that would cure her was the

liver of an ape. Now apes do not dwell under the sea, so a council of

the wisest heads in the nation was called to consider the question how a

liver could be obtained. At length it was decided that the turtle, whose

prudence was well known, should swim to land and contrive to catch a

living ape and bring him safely to the ocean kingdom.

It was easy enough for the council to entrust this mission to the

turtle, but not at all so easy for him to fulfil it. However he swam to

a part of the coast that was covered with tall trees, where he thought

the apes were likely to be; for he was old, and had seen many things. It

was some time before he caught sight of any monkeys, and he often grew

tired with watching for them, so that one hot day he fell fast asleep,

in spite of all his efforts to keep awake. By-and-by some apes, who

had been peeping at him from the tops of the trees, where they had been

carefully hidden from the turtle’s eyes, stole noiselessly down, and

stood round staring at him, for they had never seen a turtle before, and

did not know what to make of it. At last one young monkey, bolder than

the rest, stooped down and stroked the shining shell that the strange

new creature wore on its back. The movement, gentle though it was, woke

the turtle. With one sweep he seized the monkey’s hand in his mouth, and

held it tight, in spite of every effort to pull it away. The other apes,

seeing that the turtle was not to be trifled with, ran off, leaving

their young brother to his fate.

Then the turtle said to the monkey, ‘If you will be quiet, and do what

I tell you, I won’t hurt you. But you must get on my back and come with

me.’

The monkey, seeing there was no help for it, did as he was bid; indeed

he could not have resisted, as his hand was still in the turtle’s mouth.

Delighted at having secured his prize, the turtle hastened back to the

shore and plunged quickly into the water. He swam faster than he had

ever done before, and soon reached the royal palace. Shouts of joy broke

forth from the attendants when he was seen approaching, and some of them

ran to tell the queen that the monkey was there, and that before long

she would be as well as ever she was. In fact, so great was their relief

that they gave the monkey such a kind welcome, and were so anxious to

make him happy and comfortable, that he soon forgot all the fears that

had beset him as to his fate, and was generally quite at his ease,

though every now and then a fit of home-sickness would come over him,

and he would hide himself in some dark corner till it had passed away.

It was during one of these attacks of sadness that a jelly-fish happened

to swim by. At that time jelly-fishes had shells. At the sight of the

gay and lively monkey crouching under a tall rock, with his eyes closed

and his head bent, the jelly-fish was filled with pity, and stopped,

saying, ‘Ah, poor fellow, no wonder you weep; a few days more, and they

will come and kill you and give your liver to the queen to eat.’

The monkey shrank back horrified at these words and asked the jelly-fish

what crime he had committed that deserved death.

‘Oh, none at all,’ replied the jelly-fish, ‘but your liver is the only

thing that will cure our queen, and how can we get at it without killing

you? You had better submit to your fate, and make no noise about it, for

though I pity you from my heart there is no way of helping you.’ Then he

went away, leaving the ape cold with horror.

At first he felt as if his liver was already being taken from his body,

but soon he began to wonder if there was no means of escaping this

terrible death, and at length he invented a plan which he thought would

do. For a few days he pretended to be gay and happy as before, but when

the sun went in, and rain fell in torrents, he wept and howled from dawn

to dark, till the turtle, who was his head keeper, heard him, and came

to see what was the matter. Then the monkey told him that before he left

home he had hung his liver out on a bush to dry, and if it was always

going to rain like this it would become quite useless. And the rogue

made such a fuss and moaning that he would have melted a heart of stone,

and nothing would content him but that somebody should carry him back to

land and let him fetch his liver again.

The queen’s councillors were not the wisest of people, and they decided

between them that the turtle should take the monkey back to his native

land and allow him to get his liver off the bush, but desired the turtle

not to lose sight of his charge for a single moment. The monkey knew

this, but trusted to his power of beguiling the turtle when the time

came, and mounted on his back with feelings of joy, which he was,

however, careful to conceal. They set out, and in a few hours were

wandering about the forest where the ape had first been caught, and

when the monkey saw his family peering out from the tree tops, he swung

himself up by the nearest branch, just managing to save his hind leg

from being seized by the turtle. He told them all the dreadful things

that had happened to him, and gave a war cry which brought the rest of

the tribe from the neighbouring hills. At a word from him they rushed

in a body to the unfortunate turtle, threw him on his back, and tore off

the shield that covered his body. Then with mocking words they hunted

him to the shore, and into the sea, which he was only too thankful to

reach alive. Faint and exhausted he entered the queen’s palace for the

cold of the water struck upon his naked body, and made him feel ill

and miserable. But wretched though he was, he had to appear before the

queen’s advisers and tell them all that had befallen him, and how he had

suffered the monkey to escape. But, as sometimes happens, the turtle was

allowed to go scot-free, and had his shell given back to him, and all

the punishment fell on the poor jelly-fish, who was condemned by the

queen to go shieldless for ever after.

(Japanische Marchen.)


Story DNA fairy tale · whimsical

Moral

Gossip and revealing secrets can lead to severe and lasting consequences for the innocent.

Plot Summary

When the sea-queen falls ill, a doctor prescribes an ape's liver as the only cure. The turtle is sent to land, where he tricks a monkey and brings him to the underwater kingdom. A sympathetic but gossiping jellyfish reveals the sea-folk's plan to the monkey, who then devises a clever ruse: he claims his liver is drying on a bush on land and convinces the turtle to take him back to retrieve it. Once on land, the monkey escapes, and his tribe attacks the turtle. Upon the turtle's return, the sea-queen, unable to punish the turtle, condemns the jellyfish to be forever shell-less for its loose tongue.

Themes

deceptionresourcefulnessbetrayalconsequences of gossip

Emotional Arc

fear to triumph for the monkey, contentment to suffering for the jellyfish, hope to disappointment for the sea-folk

Writing Style

Voice: third person omniscient
Pacing: moderate
Descriptive: moderate
Techniques: etiological explanation (origin story for jellyfish's lack of shell), direct address to reader (children must often have wondered)

Narrative Elements

Conflict: person vs person (monkey vs. sea-folk, jellyfish vs. sea-folk)
Ending: moral justice
Magic: talking animals, sea kingdom, magical cure (ape's liver), transformation (jellyfish losing its shell)
the ape's liver (symbol of life/cure)the jellyfish's shell (symbol of protection/status)the turtle's shell (symbol of protection/wisdom)

Cultural Context

Origin: Japanese
Era: timeless fairy tale

This story is a Japanese folktale, often found in collections like 'Japanische Marchen' (Japanese Fairy Tales). It serves as an etiological tale explaining a natural phenomenon.

Plot Beats (13)

  1. The sea-queen Otohime falls gravely ill, and doctors are consulted.
  2. A clever doctor declares the only cure is an ape's liver.
  3. The sea-council dispatches the prudent turtle to retrieve an ape.
  4. The turtle finds apes on land, pretends to be asleep, and seizes a curious young monkey.
  5. The turtle forces the monkey onto his back and returns to the sea kingdom.
  6. The monkey is initially welcomed but becomes homesick.
  7. A jellyfish, pitying the monkey, reveals the plan to kill him for his liver.
  8. Horrified, the monkey devises a plan to feign that his liver is drying on a bush on land.
  9. The monkey convinces the turtle and the queen's advisors to take him back to land to retrieve his 'liver'.
  10. Upon reaching land, the monkey escapes into the trees, narrowly avoiding the turtle.
  11. The monkey's tribe attacks the turtle, tearing off his shell and chasing him back to the sea.
  12. The turtle reports his failure to the queen's advisors.
  13. The turtle's shell is restored, but the gossiping jellyfish is condemned to be forever shell-less as punishment.

Characters 4 characters

Monkey ★ protagonist

monkey young adult male

Agile, small enough to ride on a turtle's back

Attire: None (as typical for a monkey)

Clinging to a tree branch, hind leg narrowly escaping the turtle

Clever, resourceful, home-sick

Image Prompt & Upload
A young anthropomorphic monkey with bright, curious eyes and a confident grin, wearing a simple red vest over a white shirt, brown trousers, and a small adventurer's satchel slung over one shoulder. His fur is golden-brown, and he stands upright with a playful, slightly tilted posture, one hand resting on his hip. He has a tuft of expressive fur atop his head and a long, curled tail. His expression is cheerful and determined, embodying a brave hero. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.

Turtle ◆ supporting

turtle elderly male

Large, strong enough to carry a monkey

Attire: Polished shell

His shining shell

Prudent, easily beguiled, dutiful

Image Prompt & Upload
An elderly anthropomorphic turtle with a weathered green shell and wrinkled skin, wearing a simple brown robe. It has kind, wise eyes and a gentle smile. Standing upright with a slight hunch, holding a walking staff. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.

Jelly-fish ◆ supporting

jelly-fish adult unknown

Had a shell (before the story's end)

Attire: Protective shell

His now-missing shell

Pitying, indiscreet

Image Prompt & Upload
A translucent, bioluminescent jellyfish-like creature with a soft, glowing bell-shaped head trailing delicate, shimmering tentacles. It has large, kind, dark eyes and a gentle, serene expression. It wears a flowing gown made of iridescent, sea-foam fabric that blends seamlessly with its lower tentacles. It floats in a graceful, welcoming pose with one tendril extended slightly forward as if offering help. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.

Otohime ◆ supporting

sea-queen adult female

Royal and ailing

Attire: Royal sea-queen attire, possibly with pearls and flowing fabrics

Her pale face

Ill, demanding

Image Prompt & Upload
A young woman with an ethereal, serene expression, appearing in her early twenties. She has long, flowing black hair adorned with delicate pearl hairpins and small seashell ornaments. Her skin is pale and luminous. She wears an elegant, multi-layered kimono in shades of deep ocean blue and seafoam green, with intricate embroidery depicting waves and fish. The outer robe is sheer and billows gently as if moved by water. She stands gracefully in a composed, gentle pose, one hand lightly holding a folded fan. The setting is a softly lit underwater palace corridor with coral arches and faint shafts of light filtering from above, suggesting she is a revered figure in an aquatic realm. Plain white background, full body visible head to toe, single figure, no watermark, no text, no signature.
Locations 4 locations
No image yet

Seashore with Tall Trees

transitional afternoon hot day

A coast covered with tall trees, where apes are likely to be found.

Mood: peaceful, then tense

The turtle captures the monkey.

tall trees sandy shore hiding monkeys sleeping turtle
Image Prompt & Upload
Dawn at a secluded seashore where ancient, towering trees with thick, gnarled roots form a dense canopy right up to the water's edge. Golden hour light filters through the misty air, casting long shadows and creating sunbeams that illuminate patches of the rocky, moss-covered shoreline and gentle, lapping waves. The atmosphere is serene and primordial, with a palette of deep emerald greens, soft golds, and the hazy blue of the morning sea. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
No image yet

Royal Palace Under the Sea

indoor

The opulent palace of the sea-queen Otohime.

Mood: anxious, then relieved and welcoming

The monkey is brought to the queen, and the jelly-fish reveals the monkey's fate.

coral walls seaweed tapestries attendants queen's chamber
Image Prompt & Upload
Deep twilight bathes the grand coral palace in ethereal shades of deep blue and teal. Towering spires of luminous pink and gold coral spiral upwards, their surfaces etched with intricate, glowing patterns. Vast archways open to reveal halls of polished pearl and mother-of-pearl, reflecting the soft, pulsating light from countless bioluminescent anemones and jellyfish drifting like lanterns. Schools of iridescent fish dart between delicate sea-grass gardens and clusters of giant, glowing mushrooms. Gentle currents sway long, silken strands of kelp, while a soft, ambient glow emanates from the palace's core, casting dancing shadows on the sandy, shell-strewn floor. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
No image yet

Dark Corner Under a Tall Rock

transitional

A shadowy spot beneath a large rock within the palace grounds.

Mood: melancholy, isolated

The monkey hides in sadness and encounters the jelly-fish.

tall rock shadows crouching monkey passing jelly-fish
Image Prompt & Upload
A shadowy alcove beneath a towering, weathered monolith on the palace grounds at dusk. Cool, diffused twilight filters through ancient trees, casting deep purple and slate gray shadows. The massive rock is slick with moisture, its surface veined with moss and tiny, glowing phosphorescent fungi. At its base, lush ferns and deep green moss blanket the earth. In the background, faint outlines of distant palace arches and carved stone balustrades are barely visible through the mist. The air feels still and cool, with a sense of hidden, quiet magic. No border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration.
No image yet

Forest Tree Tops

outdoor afternoon

The high branches of trees in the monkey's native forest.

Mood: joyful, vengeful

The monkey escapes and rallies his tribe against the turtle.

tree branches monkey family surrounding hills turtle shield
Image Prompt & Upload
Dawn light filters through the dense canopy of an ancient, towering jungle. Golden sunbeams pierce the morning mist, illuminating dewdrops on giant, waxy leaves and tangled vines. The perspective is from high in the branches, looking across a sea of vibrant emerald and jade foliage, with massive tree trunks disappearing into the misty depths below. Sunlit epiphytes and colorful orchids cling to the bark, while a distant waterfall glints through a gap in the leaves. The atmosphere is humid, serene, and full of soft, diffused light, highlighting the intricate textures of bark, leaf, and moss. no border, no frame, no watermark, no text, no signature, edge-to-edge illustration